![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Translations by egaofantasia @ twitter, commissioned by me.
#1572: The Vicious Three
Rackam: The Vicious Three has Justin on bass, Valentin on drums... And with one other person it’s a three people group...
[ Box: DoS Bassist: Justin ]
[ Box: DoM Drummer: Valentin ]
Rackam: It seems like the guitarist is always executed at the end of a stage
Vryn: Seriously... Good on Aoidos for avoiding that death...
Rackam: Yeah... I did hear there’s one more guy who continues to survive with those guys, but he’s not a guitarist
Vryn: Ooh, what kind of person is he?
Rackam: Whatever it is... It’s this guy who wants to be near the sound of people being destroyed
*Lobelia loves the sound of people being destroyed
[ Box: A man like Lobelia ]
Vryn: He seems like Lobelia...
Rackam: “So I’ll let you hear it”, the do-S Justin would start executing him but...
Rackam: That guy just gets even more pumped up at the sound of his own destruction
Vryn: Eeeh...
Rackam: And then unable to stand it, the do-M Valentin would join in the execution line
Rackam: With that it seems that Justin can’t continue executing them and would fall in his exhaustion
[ Box: Keeper of Balance, Zooey ]
Zooey: Be careful of the balance between M and S!!
---
#1574: Between DOSS and Vicious
Narration: Aoidos who performs at the fes is fighting against the shadows of his past self
[ Box: Aoidos ]
[ Box: The shadows of Benjamin]
Narration: ...And then the end of the performance! It seems like he’s able to stand the shaking of his memories but...
[ Box: Baal ]
Justin: Well done. Now I’ll hand this sheet music to you.
Aoidos: This sheet music is...!? “To execute the DOSS’ bassist, drummer and rhythm guitar”...!?
Justin: As a musician you can’t go against the sheet music... So you’d have to execute them right?
Aoidos: AHHHHH—! I can’t put this sheet music to practice!
Justin: What!? W...Why...!?
Aoidos: Two of them are already in a state where you can’t execute them anymore...
[ Arrow to Rackam: Caught up in the explosions used for the performance ]
Katalina: Vryn good job~~ Rub-rub-rub
Justin: Oh shit-!? With that reasoning!?
---
#1575: New band practice
Narration: With Aoidos putting together the two band, the two from Vicious Three are shown into the Grandcypher
Justin: I’ll stab you for half-assed work
Aoidos: Fuuh... who are you saying that to?
Narration: Everyone is practicing
Vryn: Ah damn, I missed!?
Justin: Don’t the original DOSS members have too many misses?
Vryn: Sorry, sorry, then if I miss again you can twist my arm next time
Justin: That’s fine, if that reduces the misses
Valentin: ...Wait, it’s not good to harm the arm that’s used to play music
Valentin: In exchange... How about if anyone makes a miss, you can come twist my nipples?
*He loves pain
??: What’s with that idea!? You just want someone to twist your nipples right!?
Narration: However... they go with that plan—-
Narration: After that, there’s no more misses by anyone
★It’s too bad, Valentin!
#1572: The Vicious Three
Rackam: The Vicious Three has Justin on bass, Valentin on drums... And with one other person it’s a three people group...
[ Box: DoS Bassist: Justin ]
[ Box: DoM Drummer: Valentin ]
Rackam: It seems like the guitarist is always executed at the end of a stage
Vryn: Seriously... Good on Aoidos for avoiding that death...
Rackam: Yeah... I did hear there’s one more guy who continues to survive with those guys, but he’s not a guitarist
Vryn: Ooh, what kind of person is he?
Rackam: Whatever it is... It’s this guy who wants to be near the sound of people being destroyed
*Lobelia loves the sound of people being destroyed
[ Box: A man like Lobelia ]
Vryn: He seems like Lobelia...
Rackam: “So I’ll let you hear it”, the do-S Justin would start executing him but...
Rackam: That guy just gets even more pumped up at the sound of his own destruction
Vryn: Eeeh...
Rackam: And then unable to stand it, the do-M Valentin would join in the execution line
Rackam: With that it seems that Justin can’t continue executing them and would fall in his exhaustion
[ Box: Keeper of Balance, Zooey ]
Zooey: Be careful of the balance between M and S!!
---
#1574: Between DOSS and Vicious
Narration: Aoidos who performs at the fes is fighting against the shadows of his past self
[ Box: Aoidos ]
[ Box: The shadows of Benjamin]
Narration: ...And then the end of the performance! It seems like he’s able to stand the shaking of his memories but...
[ Box: Baal ]
Justin: Well done. Now I’ll hand this sheet music to you.
Aoidos: This sheet music is...!? “To execute the DOSS’ bassist, drummer and rhythm guitar”...!?
Justin: As a musician you can’t go against the sheet music... So you’d have to execute them right?
Aoidos: AHHHHH—! I can’t put this sheet music to practice!
Justin: What!? W...Why...!?
Aoidos: Two of them are already in a state where you can’t execute them anymore...
[ Arrow to Rackam: Caught up in the explosions used for the performance ]
Katalina: Vryn good job~~ Rub-rub-rub
Justin: Oh shit-!? With that reasoning!?
---
#1575: New band practice
Narration: With Aoidos putting together the two band, the two from Vicious Three are shown into the Grandcypher
Justin: I’ll stab you for half-assed work
Aoidos: Fuuh... who are you saying that to?
Narration: Everyone is practicing
Vryn: Ah damn, I missed!?
Justin: Don’t the original DOSS members have too many misses?
Vryn: Sorry, sorry, then if I miss again you can twist my arm next time
Justin: That’s fine, if that reduces the misses
Valentin: ...Wait, it’s not good to harm the arm that’s used to play music
Valentin: In exchange... How about if anyone makes a miss, you can come twist my nipples?
*He loves pain
??: What’s with that idea!? You just want someone to twist your nipples right!?
Narration: However... they go with that plan—-
Narration: After that, there’s no more misses by anyone
★It’s too bad, Valentin!