![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tsuchidaruma posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
octanollTranslated by Nomi.
About the Southern Country
Impressions of the Spot (1)
Figaro's Reputation
About the Southern Country
Figaro: Humans and wizards live hand-in-hand here in the Southern Country. It makes it an interesting place.
Sage: Interesting, you say?
Figaro: Long ago, humans were few, weak and there were times they had to rely on magic, but now they can live without it.
Figaro: Even in a land that’s hard to develop like this, they can use tools to develop, increase the population and build a human society on it.
Figaro: Even so, they borrow the power of magic for inconvenient things. Wizards too, live while borrowing the humans’ strength. I think it’s a pretty fair relationship.
Sage: I can see that too. In the Southern Country, they treat wizards in a friendly manner. Is it because they live supporting one another with wizards?
Figaro: ...Somehow, it’s a little like the place I came from.
Sage: Is that why it’s comfortable to live in?
Figaro: Haha. Maybe.
Figaro: I’d like to live in the Southern Country for a little while longer.
Impressions of the Spot (1)
Mitile: The Swamp of Pestilence is hot, but it’s a fun place!
Sage: Do you like it, Mitile?
Mitile: Yes! I was told there are germs here, so I was a little afraid of it at first but...
Mitile: The water is clear and it’s fun swimming in it. There are also a lot of vibrant plants, so it’s fun walking by the swamp.
Mitile: There are lots of animals and insects I’ve never seen before, and the other day I even got to row a canoe! It was difficult but I’d like to go again.
Sage: You can fully enjoy it, huh?
Sage: (That’s right, it’s a place with many things children would enjoy... It’s perfect for a summer time adventure.)
Mitile: Master Sage, have you ridden on a canoe before?
➤ I have.
Mitile: Is that so? Then, would you like to compete with me? I did pretty well the other day.
Sage: Sure, I won’t lose.
Mitile: Haha! The same goes for me! Please wait, I’ll go tell Doctor Figaro and borrow the canoes.
➤ I haven’t
Mitile: Then you can ride with me! I did pretty well the other day.
Sage: Really? I’d like to go on one for sure!
Mitile: Yay! I will be your guide. Once you get used to it, you can try rowing too, Master Sage!
Figaro's Reputation
Sage: Mitile, there you are. Is Figaro not with you?
Mitile: Doctor Figaro said he’s doing health check-ups for the villagers.
Sage: Health check-ups... It seems like this area doesn’t have a lot of doctors.
Mitile: Even outside the Swamp of Pestilence, he would often go to towns and villages without doctors since a while back.
Mitile: With magic, he can go for a home visit quickly even from far away, so there are a lot of patients who rely on Doctor Figaro.
Mitile: Doctor Figaro said these are people he has connections with through land reclamation projects, so he would go every time.
Sage: Figaro is the kind of person who would find certain things troublesome, but at the same time he has parts of him that would go out of his way for others, huh...
Mitile: That’s right. In one way or another, he’s a reliable person. Nii-sama and I would often talk about this too.
About the Southern Country
Impressions of the Spot (1)
Figaro's Reputation
About the Southern Country
Figaro: Humans and wizards live hand-in-hand here in the Southern Country. It makes it an interesting place.
Sage: Interesting, you say?
Figaro: Long ago, humans were few, weak and there were times they had to rely on magic, but now they can live without it.
Figaro: Even in a land that’s hard to develop like this, they can use tools to develop, increase the population and build a human society on it.
Figaro: Even so, they borrow the power of magic for inconvenient things. Wizards too, live while borrowing the humans’ strength. I think it’s a pretty fair relationship.
Sage: I can see that too. In the Southern Country, they treat wizards in a friendly manner. Is it because they live supporting one another with wizards?
Figaro: ...Somehow, it’s a little like the place I came from.
Sage: Is that why it’s comfortable to live in?
Figaro: Haha. Maybe.
Figaro: I’d like to live in the Southern Country for a little while longer.
Impressions of the Spot (1)
Mitile: The Swamp of Pestilence is hot, but it’s a fun place!
Sage: Do you like it, Mitile?
Mitile: Yes! I was told there are germs here, so I was a little afraid of it at first but...
Mitile: The water is clear and it’s fun swimming in it. There are also a lot of vibrant plants, so it’s fun walking by the swamp.
Mitile: There are lots of animals and insects I’ve never seen before, and the other day I even got to row a canoe! It was difficult but I’d like to go again.
Sage: You can fully enjoy it, huh?
Sage: (That’s right, it’s a place with many things children would enjoy... It’s perfect for a summer time adventure.)
Mitile: Master Sage, have you ridden on a canoe before?
➤ I have.
Mitile: Is that so? Then, would you like to compete with me? I did pretty well the other day.
Sage: Sure, I won’t lose.
Mitile: Haha! The same goes for me! Please wait, I’ll go tell Doctor Figaro and borrow the canoes.
➤ I haven’t
Mitile: Then you can ride with me! I did pretty well the other day.
Sage: Really? I’d like to go on one for sure!
Mitile: Yay! I will be your guide. Once you get used to it, you can try rowing too, Master Sage!
Figaro's Reputation
Sage: Mitile, there you are. Is Figaro not with you?
Mitile: Doctor Figaro said he’s doing health check-ups for the villagers.
Sage: Health check-ups... It seems like this area doesn’t have a lot of doctors.
Mitile: Even outside the Swamp of Pestilence, he would often go to towns and villages without doctors since a while back.
Mitile: With magic, he can go for a home visit quickly even from far away, so there are a lot of patients who rely on Doctor Figaro.
Mitile: Doctor Figaro said these are people he has connections with through land reclamation projects, so he would go every time.
Sage: Figaro is the kind of person who would find certain things troublesome, but at the same time he has parts of him that would go out of his way for others, huh...
Mitile: That’s right. In one way or another, he’s a reliable person. Nii-sama and I would often talk about this too.
